新年明けましておめでとうございます。
今年もどうぞよろしくお願いします。
年末から恒例の新潟でした。
年越しセッションも10年目を迎えて若い世代とベテラン世代の交流もあり、楽しい年越しセッションとなりました！
新潟は寒かったですが、白山神社でしっかり初詣もしてきました。
今年もまだまだ先が見えずで本当に皆さん大変だと思いますが、前を向いてしっかりと進んで行きたいですね。
今年一年、皆様にとって素晴らしい年になりますように☆
A Happy New Year.
It has been the annual Niigata since the end of the year.
The New Year’s Eve session was also in its 10th year, and there was interaction between the younger generation and the veteran generation, making it a fun New Year’s Eve!
It was cold in Niigata, but I also visited Hakusan Shrine for the Hatsumode.
I think it’s really hard for everyone this year because we can’t see the future, but I want to look forward and move forward firmly.
May this year be a wonderful year for you all
